Ubisoft 今日宣布，《阿凡達：潘朵拉邊境》的全新動作冒險擴充內容「灰燼再臨（From the Ashes）」，將於 12 月 19 日在 Ubisoft+、PlayStation®5、Xbox Series X|S，以及 PC（Ubisoft Store、Epic Games Store和Steam）平台推出。玩家將可藉由本擴充內容重返西部邊境一隅，除了金洛森林之外，更包含一個嶄新區域，體驗扣人心弦的復仇與生存全新故事。此擴充內容的推出日期與電影《阿凡達3：火與燼》院線上映日期選在同一天，讓所有《阿凡達》粉絲能繼續這場壯闊的冒險。
《阿凡達：潘朵拉邊境 – 灰燼再臨》擴充內容揭露預告片
「灰燼再臨」擴充內容由 Ubisoft 旗下的 Massive Entertainment 工作室與 Lightstorm Entertainment 及 Disney 共同開發，將帶玩家踏上特翁族身經百戰納美戰士索雷可的旅程。索雷可遭到資源發展局及其兇殘的新盟友灰燼族的伏擊差點死去，等他甦醒時，發現世界已陷入火海，而他的沙倫圖家族也四散各地。在悲痛與渴望復仇的驅使下，他決心要與家人重聚，並保護他所愛的人。
Massive Entertainment 創意總監 Omar Bouali 表示：「透過『灰燼再臨』擴充內容，我們希望讓玩家在潘朵拉星球上能有更上層樓的遊戲體驗。這款擴充內容將帶來更黑暗、更個人的故事，同時讓玩家透過第一人稱與第三人稱兩種模式，獲得更精彩的沉浸式體驗。此外，全新的戰鬥機制也將加深情感與戰術上的利害關係。我們希望粉絲能以全新視角探索西部邊境，享受更有深度的故事情節以及更撼動人心的遊戲過程。」
Lightstorm Entertainment 系列開發執行副總 Joshua Izzo 表示：「與 Massive Entertainment 合作，讓我們得以藉由《阿凡達：潘朵拉邊境》大膽創新地擴展《阿凡達》宇宙。全新擴充內容『灰燼再臨』將與探索潘朵拉更黑暗角落、介紹強大灰燼族的電影《阿凡達3：火與燼》同步推出。我們也很期待《阿凡達》粉絲能透過嶄新的互動冒險，體驗那些未曾訴說過的故事。」
Disney & Pixar Games 副總裁暨總經理 Luigi Priore 表示：「我們迫不及待想讓粉絲體驗這個《阿凡達：潘朵拉邊境》的全新篇章。『灰燼再臨』延續了納美反抗軍戰士索雷可的旅程，同時也展現了 Disney & Pixar Games 如何在粉絲喜愛的世界中，與我們的合作夥伴攜手共譜全然原創的故事。」
已經擁有《阿凡達：潘朵拉邊境》主遊戲的玩家，可以單獨購買「灰燼再臨」擴充內容。新玩家則可購買全新推出的《阿凡達：潘朵拉邊境》灰燼再臨版，內含主遊戲、「灰燼再臨」擴充內容，以及「飄浮山脈特典內容」（三種不同靈鳥配色，取材自主題樂園「潘朵拉-阿凡達世界（Pandora – The World of Avatar） 」的莫阿拉谷（Valley of Mo’ara）：
● 《阿凡達：潘朵拉邊境》—「灰燼再臨」擴充內容
● 《阿凡達：潘朵拉邊境》灰燼再臨版
● 內含主遊戲與「灰燼再臨」擴充內容
預購「灰燼再臨」擴充內容，或購買《阿凡達：潘朵拉邊境》灰燼再臨版的玩家，都可獲得「飄浮山脈特典內容」。
《阿凡達：潘朵拉邊境》主遊戲現已在 PlayStation®5、Xbox Series X|S 和 PC（Ubisoft Store、Epic Games Store和Steam）平台推出。《阿凡達：潘朵拉邊境》的第三人稱模式更新將於 12 月 5 日推出，此更新將帶來玩家社群最期待的兩大功能：「新遊戲+」和眾所期待的主遊戲第三人稱模式。
