一夜台北解開半世紀謎團《五月雪》513經歷者現身張吉安痛哭
榮獲金馬獎最佳劇情片等9項入圍的電影《五月雪》日前上映,11/18 在台北長春國賓影城卻出現了一位「513 事件」經歷者「劉先生」,令導演張吉安在震驚下,當場激動得泣不成聲。這位專程從馬來西亞飛來台北觀看電影《五月雪》的觀眾,三歲時就經歷了吉隆坡慘絕人寰的「513 事件」。當時母親帶他搭巴士去找在報館工作的父親,並為保護他,將他緊緊擁在懷中不肯放手,終在找到父親後,確定一家人安然無恙這才放心。由於母親堅決不讓「劉先生」看到當晚發生的事,直到昨晚看了《五月雪》,那夜的風聲鶴唳、槍聲殺戮彷彿歷歷在目,終於解開他心中縈繞半世紀的結,他終於明瞭當晚發生了什麼事,和導演張吉安當場抱頭痛哭。一夜台北解開了半個世紀謎團,「劉先生」今午轉飛回去,電影《五月雪》則持續在台灣上映中。
張吉安是在出席昨晚台北長春國賓影城的《五月雪》映後 Q&A 時,意外出現一位觀眾說「我當晚就在 513 現場,我媽媽抱著我躲了三天」,震驚全場觀眾。原來這位「劉先生」一直持續關切《五月雪》新聞,知道上映了,今天更專程自吉隆坡飛來台北看,「我深怕錯過,下午就跑來戲院等」,卻一句開場就怔住全場、彷彿時光凝結,讓這場延長至一個小時的 Q&A,成了跨越半個世紀的感人對談,連旁觀者都感動得淚流滿面。劉先生感謝張吉安勇敢拍攝《五月雪》,並詢問「拍這部電影的意願(用意)?」。張吉安回說「我的電影裡看不到仇恨」,當提到自己曾經採訪的 14 位罹難者家屬,張吉安在「劉先生」上前擁抱下情緒潰堤、當場痛哭失聲。
14名罹難者女眷紛退場《五月雪》張吉安感謝俠女萬芳、蔡寶珠
「劉先生」昨晚看完電影《五月雪》回溯從前:1969 年 5 月 13 日當晚發生「513 事件」,他的母親帶他坐上巴士,從文良港入城到吉隆坡尋找在《南洋商報》任職運輸員的父親。一路上母親緊緊摟著他,並試圖摀住他耳朵,兩人蹲坐在車內不敢亂動。巴士緩緩穿行在路上,窗外暴動人群、警車聲、喊聲、槍聲,此起彼落。巴士好不容易載著一車的人來到蘇丹街,母子也幸運找到了父親,一家人和乘客們在報館躲了三天三夜,才逃過劫難。「我一直想釐清,兒時那一晚遺留內心深處的恐懼」,這個謎團終於在「劉先生」看了《五月雪》後,獲得了答案與撫慰,也讓導演張吉安感動地說:「我會永遠銘記,老天安排的這一夜,這一切。」
驚人的是,張吉安坦承原本他想拍 14 個罹難者女眷的紀錄影片,但當事人都害怕得不願入鏡,只好改拍劇情片。卻在決定後更發生選角的困難,也擔心演員會中途退出,於是主角愈改愈少,最後幸運遇到有俠女個性的萬芳和蔡寶珠,義無反顧答應演出,才終於拍成了電影《五月雪》。《五月雪》劇情描述:1969 年馬來西亞大選後,台灣電影《負心的人》在當地掀起風潮,戲院卻發生血染人寰的「513 事件」,不計其數民眾一夜間失蹤,從此遍尋不著。戲班班主竇娥(蔡寶珠 飾)和女孩小英(萬芳 飾)為尋找親人屍骨,自此在「513 時空」中囚困了49 年…。
《五月雪》由台灣、新加坡和馬來西亞聯合製作,該片日前在威尼斯影展獲獎,連旅居維也納的音樂家吳睿然都說,「能在國際上看到這部電影,我為台灣感到驕傲」。《五月雪》也榮獲金馬獎最佳劇情片等 9 項入圍,現正上映中。